Mémoire de métal - Alastair Reynolds

J'ai lu ce roman court pour le compte de la revue Bifrost. Il est signé Alastair Reynolds. Comme à l'accoutumée, je n'en produis ici dans un premier temps qu'un résumé : le reste reviendra sur mon blog depuis la revue dans un an...

Résumé : 

Scur est une soldate, une engagée des mondes périphériques dans la guerre qu’ils livrent aux mondes centraux. Tombée aux mains de l’ignoble Orvin alors que le conflit a pris fin, elle se jure de survivre et de se venger… Mais quand elle reprend conscience, elle se trouve dans une capsule d’hibernation à bord d’un vaisseau interstellaire. Prad, le technicien qu’elle rencontre bientôt, lui permet de comprendre que quelque chose a mal tourné pour leur vaisseau : outre des avaries inconnues et un nombre inattendu de décès dans les capsules, l’indisponibilité du réseau de communication NavNet fait craindre le pire… Sont-ils bien en orbite autour de Tottori, leur destination initiale ? Et depuis combien de temps le voyage dure-t-il ? La présence d’Orvin à bord pourrait bien n’être que la moins désastreuse des péripéties auxquelles Scur va devoir faire face...