A l'Est du Cygne
Michel Demuth était l'homme qui a traduit Dune en français. C'était aussi un auteur de SF dont A l'Est du Cygne est une nouvelle éponyme d'un recueil. Je possède une édition numérique de cette nouvelle dont voici la chronique. Résumé : Coria est un explorateur envoyé, dans un voyage sans retour, vers Vigili IV, une planète située à l'Est du Cygne. Des incidents le contraignent à se poser à distance de l'équateur. Au sol, il est aussitôt assailli par la peur et se rend compte qu'une force existe, sur cette planète, qui peut faire chuter la température à un point dangereux pour lui et son équipement. Il y a sur Vigili IV des villes désertées... Où sont passés les habitants ? Quelle est l'horreur qui est à l'oeuvre sur ce monde où la vie se raréfie ? Il s'agit là d'une histoire de colonisation. Un explorateur dans un voyage sans retour, un monde étrange, un mystère extraterrestre, un choix. Coria, qui est en quelque sorte l'homm